Приветствую Вас Гость
Понедельник
29.04.2024
09:40
 
Главная | Регистрация | Вход | RSS
Меню сайта
Нас в избранное
Поиск
Наш опрос
Что Вы хотели бы видеть на сайте прежде всего?
Результаты | Архив опросов
Всего ответов: 764
Статистика
Онлайн всего: 1
Гостей: 1
Пользователей: 0
I'm An Ordinary Man
I'm an ordinary man; who desires nothing more than
just the ordinary chance to live exactly as he likes and
do precisely what he wants. An average man am I,
of no eccentric whim; who likes to live his life free of
strife, doing whatever he thinks is best for him. Just
an ordinary man.
 
But let a woman in your life and your serenity is
through! She'll redecorate your home, from the cellar
to the dome; then get on to the enthralling fun of over
hauling - You!
 
Let a woman in your life and you are up against
the wall! Make a plan and you will find she has
something else in mind; and so rather than do
either you do something else that neither likes at all.
 
You want to talk of Keats or Milton; she only wants
to talk of love. You go to see a play or ballet, and
spend it searching for her glove.
 
 
Let a woman in your life and you invite eternal strife!
Let them buy their wedding bands for those anxious
little hands; I'd be equally as willing for a dentist
to be drilling than to ever let a woman in my life!
 
I'm a very gentle man; even-tempered and good-
natured, whom you never hear complain; who has
the milk of human kindness by the quart in ev'ry vein.
 
A patient man am I; down to my fingertips; The sort
who never could, ever would, let an insulting remark
escape his lips.
 
But let a woman in your life and patience hasn't got
a chance. She will beg you for advice; your reply
will be concise. And she'll listen very nicely then go out
and do precisely what she wants! You were a man
of grace and polish who never spoke above a hush/
Now all at once you're using language that would
make a sailor blush.
 
Let a woman in your life and you are plunging in
a knife! Let the others of my sex tie the knot -
around their necks; I'd prefer a new edition of the Spanish
Inquisition than to ever let a woman in my life!
 
I'm a quiet living man who prefers to spend his
evenings in the silence of his room; who likes
an atmosphere as restful as an undiscovered
tomb. A pensive man am I - of philosophic joys;
who lives to meditate, contemplate, free from
humanity's mad, inhuman noise... Just a quiet
living man.
 
But let a woman in your life and your sabbatical
is through! In a line that never ends come
an army of her friends; Come to jabber and
to chatter and to tell her what the matter is with you.
 
She'll have a booming, boist'rous fam'ly who will
descend on you en masse. She'll have a large
Wagnerian mother with a voice that shatters glass!
 
Let a woman in your life... (repeats)
 
I shall never let a woman in my life!
Я - обычный мужчина
 
Я - обычный мужчина. который не желает ничего иного,
кроме простого шанса жить так, как хочет и поступать так,
как хочется. Середнячок я - никаких эксцентричных
прихотей; который хочет жить своей жизнью, свободной
от борьбы. Лучшее для него - делать то, что он думает.
Совершенно обычный мужчина.
 
Но впустите женщину в свою жизнь - и Ваша устроенность
опрокинется! Она будет ремонтировать Ваш дом, от подвала
до купола; затем дойдёте и до порабощающего восторга
перевернуть всё вверх дном.
 
Впустите женщину в свою жизнь, и Вы будете размазаны
по стене! Стройте планы, и Вы обнаружите, что у неё
другие мысли на уме; и Вам придётся делать то, что Вам
вообще не нравится.
 
Вы хотите говорить о Китсе или Милтоне; она же -
только о любви. Вы собираетесь пойти посмотреть
пьесу или балет, а вместо этого ищете её перчатку.
 
Впустите женщину в свою жизнь, и Вы обречены
на вечную борьбу! Пусть они покупают обручальные
кольца для своих беспокойных ручек; я же предпочту
лучше отдать себя в руки дантиста, чем когда-либо
впустить женщину в свою жизнь!
 
Я - очень вежливый человек, уравновешенный и с
хорошим характером. Вы никогда не услышите
от меня жалобу; у меня в каждой вене по кварте молока
человеческой доброты.
 
Я - терпеливый человек с головы до пят; из тех, кто
никогда не позволит себе сорваться оскорбительному
замечанию со своих губ.
 
Но впустите женщину в свою жизнь, и Ваше терпение
лопнет. Она будет просить у Вас совета; Ваш ответ
будет краток. Она будет слушать Вас со вниманием,
но затем пойдёт и сделает так, как она хочет!
Вы были верхом изящества и любезности, никогда
не повышали голоса. Теперь вдруг Вы используете
слова, от которых покраснел бы и моряк.
 
Впустите женщину в свою жизнь, и Вы напоритесь
на нож! Пусть другие представители моего пола
завязывают узел вокруг своей шеи; я предпочёл бы
новое издание испанской инквизиции, чем когда-
либо впустить женщину в свою жизнь!
 
Я живу тихо. Я из тех, кто предпочитает проводить
вечер в тишине своей комнаты, кто любит атмосферу,
столь же успокоительную, как неразрытая могила.
Я задумчивый человек, не лишённый философских
радостей; который живёт, чтобы размышлять, созерцать,
без человеческого безумства, без человеческого шума...
Всего лишь тихо живущий человек.
 
Но впустите женщину в свою жизнь, и Вашему творческому
отпуску придёт конец! На линию, которая никогда
не закончится, прибудет армия её друзей; прибудет,
чтобы бромотать и болтать и говорить ей, что они о Вас думают.
 
У неё будет быстро разрастающаяся семья, которая
будет теснить Вас своей массой. У неё будет большая
вагнеровская мать с голосом, от которого
лопается стекло!
 
Впустите женщину в свою жизнь... (повторения)
 
Я никогда не впущу женщину в свою жизнь!