Приветствую Вас Гость
Пятница
03.05.2024
10:16
03.05.2024
10:16
| Меню сайта |
| Нас в избранное |
| Поиск |
| Наш опрос |
| Статистика |
Онлайн всего: 1 Гостей: 1 Пользователей: 0 |
|
I saw, I saw, I saw
A lion at the Zoo.
I saw, I saw, I saw
A baby tiger too.
I saw, I saw, I saw
A gray big kangaroo.
I saw, I saw, I saw,
I saw them at the Zoo. |
 |
Я видел, я видел, я видел
Льва в зоопаркею
Я видел, я видел, я видел
Маленького тигрёнка тоже.
Я видел, я видел, я видел
Большую серую кенгуру.
Я видел. я видел, я видел,
Я видел их в зоопарке. |
|
Three little cats
Went out one day
Not for a walk
And not to play.
They went to find
Some milk to drink.
Yes! They found some.
Where do you think?
By every door
A jar they found.
They drank the milk
Without a sound:-) |
 |
Трое маленьких котят
Однажды, вышли
Не на прогулку
И не для игры.
Они вышли, чтобы найти
Немного молока попить.
Да! Они нашли немного.
Где бы Вы думали?
У каждой двери
Банку они нашли.
Они выпили молоко
Без единого звука. |
|
A dog can't talk
Buy he can bark.
When I take my dog
To the park,
I throw him a stick
And he runs a race.
Then he comes back
And licks my face. |
 |
Собака не может говорить,
Но она может лаять.
Когда я беру свою собаку
В парк,
Я бросаю ей палку
И она бежит стремглав.
Затем она возвращается
И облизывает моё лицо. |
|
When windows are frosty
And icy in places,
I like to write letters,
And draw funny faces,
Or flowers, or houses,
Or maybe a cat -
I really wish windows
Were always like that! |
 |
Когда окно замерзает
И кое-где покрыто льдом,
Я люблю писать буквы,
И рисовать смешные рожицы,
Или цветы, или лошадей,
Или. может быть, кота -
Как бы мне хотелось, чтобы
Окна всегда были такими! |
|
Sea Shell, Sea Shell,
Sing me a song. O, please!
A song of ships, and sailormen,
And parrots, and tropical trees.
Saw Shell, Sea Shell,
Sing of the things you know so well. |
 |
Морская раковина, морская раковина.
Спой мне песню. О, пожалуйста!
Песню о кораблях и морях,
И попугаях, и тропических деревьях.
Морская раковина, морская раковина,
Спой о вещах, тебе так хорошо известных. |
|
When I'm a little older
I want to buy a boat,
And up and down the river
Together we shall float.
I'll have a little cabin,
It will be white and red
With curtains for the window
And curtains for the bed.
I'll have a little cookstove
On which to fry my fishes,
And all the blue-blue river
In which to wash my dishes. |
 |
Когда я буду немного старше,
Я хочу купить лодку,
Вверх и вниз по реке
Вместе мы будем плавать.
У меня будет небольшая каюта,
Она будет белой и красной
С занавесками для окна,
И покрывалом для кровати.
У меня будет маленькая походная
Печка, чтобы готовить рыбу,
И вся голубая река, чтобы
Мыть мою посуду.
|
Copyright MyCorp © 2024
