Приветствую Вас Гость
Пятница
26.04.2024
13:37
 
Главная | Регистрация | Вход | RSS
Меню сайта
Нас в избранное
Поиск
Наш опрос
Что Вы хотели бы видеть на сайте прежде всего?
Всего ответов: 764
Статистика

Онлайн всего: 1
Гостей: 1
Пользователей: 0
English Topics    Топики | Песни | Пословицы |

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z 
 

Английская пословица

 

Прямой перевод

 

Аналог в русском

Jackdaw in peacock's feathers.  Галка в павлиньих перьях.     Ворона в павлиньих перьях. 
Just as the twig is bent, the tree is inclined. Куда веточка гнётся, туда и дерево клонится. Куда дерево клонилось, туда и повалилось.


Доставка цветов и подарков по странам СНГ и всему миру
Букет роз "Единственная" с доставкой по России
От USD 22
Букет цветов "Летний букет" с доставкой по России
От USD 55.4
Корзина фрукты и цветы №1 с доставкой по России
От USD 64.1
Букет цветов "Не грусти!" с доставкой по России
От USD 39.4
Полный каталог цветов »»