|
КВАРТИРА (FLAT) ТЕМАТИЧЕСКИЙ СЛОВАРИК * ДИАЛОГИ |
| Введите текст для прослушивания и нажмите "Create mp3" |
|
В англ. яз. окончания глаголов не зависят от мужского/женского рода подлежащего.
|
|
Где расположена (Ваша) квартира? |
Where is the (your) flat located? |
|
Мы переехали в новую квартиру. |
We have moved into a new flat. |
|
Поздравляю! Где? |
Congratulations! Where is it? |
|
В центре города. |
It's in the centre of the city. |
|
Вы переехали недавно, не так ли? |
You moved in recently, didn't you? |
|
Да, у меня не было времени обставить комнаты. |
Yes, I haven't had (the) time to furnish the rooms. |
|
Мы собираемся переезжать. |
We are going to move. |
|
Куда? |
Where? |
| Куда-нибудь на окраину города. | To somewhere in the outskirts. |
| Там много деревьев, травы и свежей зелени. | There are a lot of trees, grass and fresh air there. |
| Здесь есть магазины, кино, таетры. | There are shops, cinemas, theatres and so on. |
| Всё рядом с домом. | And everything is near our noisy. |
| Как ты (Вы) будешь (-дете) добираться до работы? | How will you get to your office. |
| Офис ведь далеко от твоей (Вашей) новой квартиры? | The office is far from your new flat, isn't it? |
| Да, но это не проблема. | Yes, but this is no problem. |
| Я буду ездить на машине. | I'll (I will) get there by car. |
| Я покажу Вам квартиру. | I'll show you the flat. |
| Она очень удобная! | Oh, it's very convenient. |
| Окно выходит на речку. | The window faces the river. |
| Как долго Вы здесь живёте? | How long have you been living here? |
| Квартира хорошая, но маленькая. | It's a good flat but very small. |
| Мы собираемся купить новую. | We are going to buy a new one (a new flat). |
| У вас отличная квартира! | Your flat is just perfect! |
| Вы живёте в гостинице или снимаете квартиру? | Are you staying at a hotel or renting a flat? |
| Вы сдаёте квартиру? | Are you letting a flat? |
| Я хотел бы снять квартиру. | I'd like to rent a flat. |
| Сколько она стоит? | How much does it cost? |
| Сколько рентная плата в Лондоне? | What is the rent in London? |
| Сколько стоит снять однокомнатную квартиру в Лондоне? | How much does it cost to rent a oneroom flat in London? |
| Надо внести задаток в размере ренты за 3 месяца. | You have to pay a deposit three months rent. |
