| ДОСУГ (LEISURE) ТЕМАТИЧЕСКИЕ СЛОВАРИК * ДИАЛОГИ |
|
Введите текст для прослушивания и нажмите "Create mp3" |
| В англ. яз. окончания глаголов не зависят от мужского/женского рода подлежащего. |
|
Хочу сходить на следующей неделе на концерт. |
I'm going to a concert next week.
|
|
Во сколько начинается концерт? |
When does the concert begin? |
|
Не знал (-ла), что тебе нравится джаз. |
I didn't know (that) you loved jazz. |
|
Предлагаю пойти в кино. |
I suggest we go to the cinema. |
|
Мы можем купить билеты в кинотеатре. |
We can buy the tackets in the cinema (before the film begins). |
|
Что сегодня идёт? |
What is being shown today? |
|
Я бы хотел посмотреть этот фильм. |
I'd like to see this film. |
|
Кто там играет? |
Who is in the cast? |
| Премьера прошла 2 дня назад. | The premiere was two days ago. |
| Билеты у нас в партере. | We have seats in the stalls. |
| Я слышал, пьесу стоит посмотреть. | I have heard that the play is worth seeing. |
| Состав актёров потрясающий! | The cast of actors is tremendous. |
|
Ты можешь пойти с нами, если хочешь. |
You can come with us, if you want. |
| Во сколько начинается спектакль? | When does the performance begin? |
| Я хочу устроить вечеринку на выходных, придёшь? | I'm going to arrange a party this weekend. Will you come? |
| Почему бы нам не поехать завтра за город? | Why don't we go to the country tomorrow? |
| Мы можем поехать на речку позагорать и покупаться. | We can go to the river to sunbathe and swim. |
| Ты уже купил карту в фитнес-центр? | Have you bought a season ticket to the fitness-centre yet? |
| Там есть сауна, бассейн и небольшой корт. | There are a sauna, a pool and even a small tennis-court. |
| Там есть профессиональный массажист. | There is a professional masseur? |
| Я могу записать тебя к нему. | I can sign you up for him. |
| Последнее занятие по аэробике начинается в 20.00. | The last aerobics session begins at 8 pm. |
| Я хочу посмотреть хоккей. | I'd like to see a hockey game. |
| Когда будет проходит чемпионат Европы по биатлону? | When will the European biathlon championship be? |
| Ты поедешь завтра со мной кататься на велосипеде? | Are you going for a cycle ride with me tomorrow? |
| Ты хочешь смотреть хоккей или нет? | Do you want to see hockey or not? |
| Кто показал лучший результат? | Who had the best result? |
| Кто финишировал первым? | Who finished first? |
| Мои дети обожают играть в волейбол! | My kids like to play volleyball. |
