Приветствую Вас Гость
Четверг
25.04.2024
08:35
 
Главная | Регистрация | Вход | RSS
Меню сайта
Нас в избранное
Поиск
Наш опрос
Что Вы хотели бы видеть на сайте прежде всего?
Результаты | Архив опросов
Всего ответов: 764
Статистика
Онлайн всего: 1
Гостей: 1
Пользователей: 0
ГОСТИНИЦА (HOTEL)  ТЕМАТИЧЕСКИЙ СЛОВАРИК  *  ДИАЛОГИ
Введите текст для прослушивания и нажмите "Create mp3"
В англ. яз. окончания глаголов не зависят от мужского/женского рода подлежащего.
 
Я хотел (-а) бы остановиться в гостинице.
I'd like to stay in a hotel.
Что Вы можете мне порекомендовать?
What can you recommend?
Мне нужна гостиница недалеко от центра города.
I need a hotel not far from the centre of the city.
Сколько стоит номер в сутки?
What is the price per night?
90 евро.
90 Euros.
Входит ли завтрак?
Does that price include breakfast?
Хорошо, забронируйте тогда для нас номер.
 Ok, then make a reservation for us.
Я хотел бы забронировать номер на 2 суток, на 23 и 24.
I'd like to make a reservation for two nights for 23 and 24.
Я хотела бы одноместный номер с душем. I'd like a single room with a shower.
Извините, все номера с душем заняты. Sorry, all rooms with showers are taken.
Я могу предложить Вам номер с ванной. I can offer you a room with a bathroom.
Хорошо, я возьму. Ok, I'll take it.
Мне оплатить вперёд? Shall I pay in advance?
Как Вам будет угодно. As you wish.
Добрый день, меня зовут Анна! Good afternoon, my name is Ann.
Для меня забронирован номер. I have a reservation.
Вот подтверждение и номер брони. Here is the confirmation and reservation number.
Можно Ваш паспорт? Mai I have your passport?
Заполните, пожалуйста, бланк регистрации. Fill in a registration form, please.
Вы могли бы мне помочь? Can you help me to fill in the form, please?
Распишитесь здесь, пожалуйста. Sign here, please.
Заполните эту форму, пожалуйста. Fill in this form, please.
Когда расчётный час в Вашей гостинице? What's checkout time in your hotel?
Можно оставить это в сейфе? May I leave this in the safe?
В номере есть кондиционер? Does the room have an airconditioner?
Как мне его включить? How do I switch it on?
Просто нажмите на кнопку. Just press the button.
Я хочу отправить это письмо. I want to send this letter.
Хорошо, что-нибудь ещё? Ok, anything eise?
Нет, спасибо, это всё. No, thank you, that's all.
Если у Вас есть вопросы, я к Вашим услугам. If you have any questions, I am at your service.
Хорошо, у меня есть несколько вопросов. Ok, I really do have several questions.
Как мне заказать столик в ресторане? How can I book a table in the restaurant?
Если меня будут спрашивать, я у себя. If anyone asks for me, I'm in my room.
Я уезжаю завтра утром. Пожалуйста, приготовьте счёт. I'm leaving tomorrow. Please, bring me the bill.